Le Loup de Wall Street Bande-annonce VF

c'est cool, ils ont remis Damien W. comme doubleur VF de Leo

La vf est pas mal en effet, mais je préfère largement la VO.

Excellent film, Sexe, Drogues, Argents & Folies !

Le truc le plus probable c'est que ne soit pas la même scène. Les bande annonces sont faites pour attirer pas pour montrer le film.

suis-je le seul a penser que le duo d'acteur final dans la bande annonce ou ils se tapent sur la poitrine en murmurant un petit air laisse un énorme bide ?

.Bonjour je voudrais poster un commentaire concernant les faux raccords regardez à 0.10 Dicaprio a une cravate rouge, suite à ça il en a une bleue à 0.16.j'ai bien ri en voyant ceci mais je me suis poser la question est-ce un faux raccord ou la prod à tricher dans labande-annonce en mettant des scènes différentes qui ont lieu à des moments différents du fIlm. Merci de m'aider avant d'aller voir le film :)

ce commentaire est dédiée a guillaume tricard qui est plus bas qui dit quel interet davoir les film en vf ????? c'est pour ceux qui comprenne pas l'anglais!!!! tout simplement .pfff

il m'a l'air bien déjanté ce film trop hâte !

J'ai hâte

Complètement d'accord ! Witecka colle à 100% à DiCaprio, y a pas photo !

Enfin le retour de Damien Witecka, déjà si on dois ce tapé un doubleur mais en plus de changer de doubleur comme de chemise... Non Witecka est fait pour DiCaprio depuis Titanic à Shutter Island il à doublier 15 film de DiCaprio il son age donc merde la voix de vieux de Inception, comparé la voix normal de dicaprio à celle de ferette de Inception vous verrez que elle horrible et fait vieux comparé à celle de Witecka puis elle à plus de charisme sur DICAPRIO !

C'est normal que Jean Dujardin n'est pas dans la bande-annonce, comme il apparaît brièvement dans l'autobiographie. ;)Il interprète le banquier suisse véreux de Jordan Belfort. :D

Quel intêret d'avoir les films en VF ?Et Dujardin qui n'est même pas dans la bande annonce, les médias racontent vraiment n'importe quoi !

c'est juste énorme !

La voix de Witecka colle beaucoup mieux a DiCaprio. Si vous vous attardez sur sa voix originale vous verrez que celle de Witecka y ressemble beaucoup, malgré que DiCaprio ai vieilli. Peu importe si ses rôles sont "plus en force" maintenant, son rôle dans Shutter Island est encore récent et pourtant la voix de Witecka colle parfaitement. Et même si au fil des films, Ferette bosse de mieux en mieux, son doublage pour Inception était juste merdique et monocorde, sans aucune émotion retranscrite et pourtant Dom Cobb est torturé comme c'est pas permis. C'est ce que j'aime chez Witecka, sa voix ressemble a l'originale, et il retranscrit parfaitement les émotions et l'intonation.

C'est dingue ça. On nous remet la voix d'ado pour DiCaprio ! Absolument scandaleux. On nous balade complètement, merci la guéguerre des studios. La Warner avait eu les c***** de changer et ils avaient trouvé une super voix avec la même prestance que l'original. Franchement, c'est pas seulement un retour en arrière dans le temps, mais également un retour en arrière dans le réalisme et la qualité du doublage !

Bien d'accord avec toi, Ana?s Merlin (!). Je ne comprends pas qu'il reviennent sur la voix de Titanic (Witecka). Les rôles de Leonardo sont bien plus en force maintenant, et l'ancienne voix est trop légère et jeune. On s'en rend vraiment compte quand on voit la VO des films. La nouvelle voix de DiCaprio dans J Edgar et Django (Ferrette) est excellente, rendez-nous cette voix, PLEASE!

Dommage pour ce retour en arrière… J’aimais bien la voix française de DiCaprio depuis Inception…Peut-être que le distributeur nous remet la voix de Titanic dans les oreilles pour chercher à rajeunir son personnage. A bientôt 40 ans ça devins compliqué à Léonardo de faire des personnages de 26 ans… Espérons que lorsque qu’il incarnera des personnages plus matures… la voix sera plus en adéquation…

pas jean dujardin mi en avant pourtant c est un oscar quand meme ....

Je suis sur le cul, j'avais fait le deuil de Witecka sur Leo. Par contre, on est bien parti pour un syndrome Morgan Freeman : deux voix françaises attitrées. C'est pas le plus kiffant.